We have recently published an article in this Knowledge Base to explain how to mount a Syncplify.me Server! SFTP account as a virtual drive using SFTP Net Drive.
It is also possible to do the same using another very nice software called Swish. Different philosophy, but similar results. Here is how to do it.